セレニティプレイヤー刻印キーホルダー静穏の祈りニーバーの祈りステンレス神学者ラインホルド・ニーバー7064

カテゴリーから探す

グループから探す

営業日カレンダー

2026年10月
日	月	火	水	木	金	土
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

2026年11月
日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

モバイルショップ

セレニティプレイヤー刻印キーホルダー静穏の祈りニーバーの祈りステンレス神学者ラインホルド・ニーバー7064 7064

1,280円

購入数

■サイズ

　プレート部分　最長50×27×1mm

　全長　　　　　約80mm

■重さ　　　　　17g前後

■材質　　　　　ステンレス

僅かにバリが残っている場合がございます。

ご了承お願い致します。

-----------------------

この刻印は「セレニティプレイヤー」、日本語では静穏の祈り、平和の祈り、ニーバーの祈りと呼ばれています。

神学者ラインホルド・ニーバーによるものだとされています。
ペンダントに刻印されている文章は以下のとおりです。

God grant me the serenity

to accept the things I cannot change,

courage to change the things I can,

and wisdom to know the difference. Amen

「主よ　自分に変えられないものを受け入れる静穏を、

自分が変えられるものを変える勇気をお与えください。

そしてその違いを見分けられる叡智をお与えください。アーメン」

セレニティプレイヤーはとても有名な祈りで、過去にはJIPPO社がライターにこの祈りを刻印したバージョンを発売したことがあります。

この祈りのことばはアクセサリーに刻印されたり、Tシャツ、タペストリー、ポスターなどにもプリントされ、

今も多くの人々の心のなかに息づいています。

ペンダントに刻印されている祈りは一部分で、実際の「静穏の祈り」の全文は以下のとおりです。

「God grant me the serenity　to accept the things I cannot change,
courage to change the things I can, and wisdom to know the difference.

Living one day at a time.

Enjoying one moment at a time.

Accepting hardships as the pathway to peace.

Taking, as He did, this sinful world

as it is, not as I would have it.

Trusting that He will make all things right if I surrender to His Will.

That I may be reasonably happy in this life and supremely happy with Him.
Forever in the next.　Amen

主よ　自分に変えられないものを受け入れる静穏を、

自分が変えられるものを変える勇気をお与えください。

そしてその違いを見分けられる叡智をお与えください。

今日一日を生き、この瞬間を喜び、平和へと至る道として困難を受け入れることができますように。

キリストがそうであられたように、この罪深い世界をそのまま受け入れることができますように。

あなたのご意志にこの身を委ねるなら、あなたがすべてを正されることを信じております。

そして私はこの人生でささやかな幸福を、そして天国のあなたのもとで最上の幸福を得られることでしょう。アーメン」